Page 10 - NY Japion

ブロードウェーウィーク開催中ニューヨーク市観光局 ニューヨーク市観光局主催のブロ ードウェーウィークが9月18日(日)まで 開催され、期間中、ブロードウェーショ ーのチケット1枚分の金額で2枚分購 入できる「2 For 1」チケットが販売され ている。 対象となるのは「シカゴ」や「ウィキッド」などを含む全 19作品(既にチケットが売り切れているのもある)。同ウ ェ ブ サ イト に 表 示 さ れ る 各 作 品 名 の 下 に あ る「 B u y N o w 」を ク リ ッ ク す る と 、チ ケ ット 予 約 サ イト「 T e l e -c h a r g e 」ま た は「 T i c k e t m a s t e r 」に ジ ャ ン プ す る 。 「 T e l e c h a r g e 」で は ピ ン ク 色 で 表 示 さ れ る「 F I N D T I C K E T S 」 を 選 択 し 、「 T i c k e t m a s t e r 」 で は 「 O f f e r C o d e 」と い う 欄 に プ ロ モ コ ー ド「 B W A Y W K 」を 入 力 す ると「2 For 1」チケットを購入することができる。詳細は15 22177245下記ウェブサイト参照。www.nycgo.com/broadway-week203020 93 631815601 731 22605045Friday, September 9, 2016|Vol. 881|10 NEWS DIGESTブルックリン 同フェスティバルでは昨 年、ニューヨーク州のアン ドリュー・クオモ知事の元 側近が流れ弾に当たって負 2日、元ニューヨーク市 長のデービッド・ディンキン ス被告( )がひき逃げの 疑いで訴えられた。で、1・5ブロック先で通行 人に指摘されるまで事故に 気付かなかったと話す。ま た、病院に妻を送り届けて から現場に戻り、警察の事 故報告作成にも協力した という。1週間のNY近郊の話題をチェックンアベニューとロジャースア ベニュー付近で口論が起き て銃撃戦に発展、 歳の男 性が足を撃たれて負傷し た。 マンハッタン 元市長訴えられる 裁判翌日の供述による と、同被告は事件当日、病 気だった妻のジョイスさんニュースダイジェストひき逃げの疑い ( )を近所の病院の緊急 治療室に連れて行く途中「ジュベール」で死者NYPDが厳戒態勢も空振り 傷、その傷が元で死亡した ことから、今年は警戒態勢 当時レストランの配達員 だったロドリゴ・ガルシア さん( )は6月 日にマン ハッタン区アッパーイース トサイドを自転車で走行 していたところ、ヨークア ベニューと ストリートの 交差点付近で同被告の車 と衝突。運転していた同被 告がそのまま走り去ったと ニューヨーク州高位裁判所 に訴えた。 ブルックリン区で5日未明、毎年恒例のウェスト・インディアン・デイ・パレードの前に行われるフェスティ 搬送されたが、容態は安定 バル「ジュベール」で3件の している。 発砲事件が起き、2人が死 1ブロック先では午前4 亡、2人が負傷した。 時 分ころ、 歳の女性が ニューヨークのビル・デブ ラシオ市長は記者会見で、 銃撃犯人に対する処罰と同 フェスティバルにおける将来 の暴力の鎮圧を約束した。 NYPDの報告書によ ると、ガルシアさんは事件 当時、意識がある状態で地 面に横たわっており、同被 告はその場に居合わせてい たと言い、同被告の証言と 食い違う報告をしている。 同被告は「法に違反するよ うなことは何もしていな い」と主張している。 同日午前3時 分ごろ、 頭部を撃たれて死亡。6時フラットブッシュアベニュー分ごろには、クラークソクイーンズ 被告者の金品が奪われていないことから、ヒジャブを被ったカナムさんを狙ったヘイトクライムだと、カ サンティアゴ出発の同航 ナムさんの家族が主張して 空を1人で利用した同年 いたが、警察は犯行動機を 齢の男児が2人いたため 強盗と発表した。カナムさ に、同社の係員が2人を取 んの葬儀は4日、故郷のバ り違えたことが原因。男児 ングラデシュで行われた。 の乗降の付き添いに100歳の女性を刺殺 先月 日にクイーンズ 区ジャマイカで 歳のバン グラデシュ系女性が刺殺さ れた事件で、 歳の男が4 日、第二級殺人、第一級強 盗、武器不法所持罪で逮 捕、起訴された。すると、同容疑者はカナム さんの胸を料理用ナイフで 刺し、逃走した。カナムさん は夫と自宅へ帰宅途中で、 夫はぜんそくのためカナム さんより遅れて歩いてい た。カナムさんは搬送先の 病院で死亡が確認された。ロングアイランド ヨナタン・ガルベス=マリ ン被告は事件当日の午後 9時 分ごろ、同地区のノ ーマルロードで、被害者の ナズマ・カナムさんに金品 を要求。カナムさんが拒否航空会社が謝罪とエンパイヤブルバード付 近で、 歳の少年が胸部を 撃たれて死亡した。 歳の 女性も腕を撃たれ病院にを強化。パレードのルート にNYPDの警官340 0人を配置し、投光器25 0台と監視カメラ 台を 設置していた。ヘイトクライムは否定か 同被告は被害者の自宅 からは2ブロックしか離れ ていない、犯行現場のノー マルロードと160ストリ ート付近に住んでいた。 同航空は航空料金を払 先月 日、ドミニカ共和 い戻し、2100ドル分の 国に親戚を訪問した5歳 航空券を提供したが、母親 の男児が、ジェットブルー航 は過失および精神的苦痛( )とホァン・ロハさん( ) であることを確認した。 2人は3日午後3時クイーンズ行方不明の男性2人5歳児を取り違え ロングアイランド・サフォ ーク郡警察は4日、同郡シ ョアハムで男性2人の遺体 を発見し、行方不明になっ ていたルイス・ララさん空を1人で利用してJFで同航空を訴えるという。K国際空港に到着する予 定のところ、誤ってボスト ン行きの便に乗せられた。 同被告は1990年か ら 年までニューヨーク市 長を務めた、同市歴代で唯 一の黒人市長。現在はコロン ビア大学国際公共政策大 学院で教授を務めている。ドルを支払い、JFKで男 児の到着を待っていた母親 は、「息子が誘拐されたか と思った」とパニックに陥っ たと話した。海岸で遺体を発見分ごろ、ウェーディング川の 支流近くの岩場で、別の友 人と3人で釣りをしていた ところを波にさらわれた。 男性1人は岩につかまった が、被害者2人は沖に流さ れた。海岸にいた目撃者の 通報により、沿岸警備隊や 地元警察が2人の行方を 捜索していた。 4日午前6時、海岸で犬 を散歩させていた男性が1 人の遺体を発見し、その後 警察が2人目の遺体を発 見した。2人は波にさらわ れた場所からおよそ2〜 3マイル流された模様。69303289