Page 38 - NY JAPION

Friday, March 18, 2016 Vol. 856 38NY Japion Classified Ad必ずお読みくださいNOTICE掲載 広告に関しては、N Y Japion (Trend Pot NY, LLC)は一切の責任を負い かねますのでご了承くださ い。広告の内容によっては、 弊 社 に て 編 集 、リ ラ イ ト 、ま た掲載をお断りする場合が ございます。■お申し込み後のキャンセ ル・返金は一切お受け出来 ません。ご注意下さい。■5行未満でも$20、6行以 上10行未満でも$40かかりま す。なお長期連載割引がご ざいます。お気軽にお問合 せ下さい。※不動産・引越業者、指圧・ マッサージ師の方には、ライ センスの提示を求めることが あります。提示頂けない場合 はご掲載をお断りすることが ございます。ご了承下さい。Trend Pot NY, LLC assumes no financial responsibility for errors or omissions. We re- serve the right to edit, rewrite or refuse any ads.■No cancellation or refund is accepted after deadline.■Discount will be applied for a long term contract. Please call us for details.■We may request a U.S. offi- cial license/certificate for the following businesses: real es- tate agency, moving service, acupuncture, and massage therapy. Please note that we may refuse to print your ad if you fail to provide a valid license/certificate.HONDA FIT HATCHBACK 2013$16,760 走行距離/1,836 mi. 状態のよい人気のHONDA FIT。 車購入予定の方には自宅まで 無料送迎もあります。 Gulliver New York www.gulliverusa.net/jp ☎1-888-747-3689 ------------------------------------------------------------------------------姫路西高生集まれ!白城会NY支部立ち上げの為 卒業生を探しています。 連絡は三浦まで tomozo55@hotmail.com ------------------------------------------------------------------------------ 格安・個人健康保険 在米日本人向け ☎646-283-5212 www.nakahoken.com ナカまで ------------------------------------------------------------------------------寿司ヘルパー募集勤務地 RIKISHI RESTAURANT KY州 ビザサポート有 お電話下さい ☎914-843-6498 Rikishi Restaurant6110 Crestwood Station Crestwood, KY 40014 ----------------------------------------------------------------------------- ウェイター、ウェイトレス、 キッチンシェフ、キッチンヘ ルパー、寿司シェフ、ヘルパ ー募集。詳細はお電話にて。 Kotobuki RestaurantRoslyn, NY 11576 ☎516-637-5733 -----------------------------------------------------------------------------フロアレディ、バーメイド、ウェイター急募 ママがいて 安心して働けるお店です。短 期、未経験OKです。まずは お電話いただけますか。 クラブ うさぎNew York, NY 10017 ☎212-935-2002 -----------------------------------------------------------------------------本気で学ぶ! まつげエクステンションスクール (社)日本まつげエクステンション協会公認校www.nyeyela shexteschool.com -----------------------------------------------------------------------------HONDA CR-V LX 4WD 2012$21,850 走行距離/9,073 mi. 状態のよい人気の車です。車 購入予定の方には自宅まで無 料送迎もあります。Gulliver New York www.gulliverusa.net/jp ☎1-888-747-3689 -----------------------------------------------------------------------------ホール及びキッチンスタッフ募集。丁寧な仕事をして下さ る方。週2~5、未経験可。 委細面談 4:30pm以降お電話 下さい。六明社(W.Village) RockmeishaNew York, NY 10014 ☎212-675-7775 -----------------------------------------------------------------------------今春オープン予定、米国第一号店のつるとんたんオープニ ングチームとしてマネージャ ーを募集しております!要英 語、SSN、米国で3年以上の マネージメント経験者。他店 舗展開も見据えておりますの で、キャリアアップのチャンス 大!全米にTsurutontan旋風 を巻き起こしましょう! *経 理、財務の方も募集中です。 植松まで joji@dining-innov ation-usa.comTsurutontan New YorkNew York City, NY 10003 ☎212-475-2156 -----------------------------------------------------------------------------Managing chef 5 yrs insushi, grill and/or saute required. Willing to pay relocation cost.Up to $1000/wk ESOJI 磯治PRESCOTT, AZ 86305 ☎928-830-1515 erikohorikawa@gmail.com ----------------------------------------------------------------------------- Fort LeeとWhite Plane にありますH Mart店舗内 にてフルタイムの寿司シェフ を募集中です Deliコーナーの一角で寿司を 提供しております。 年齢・性別問いません! 経験の長い方大歓迎。 詳しい内容は、下記電話番号 Sushi WorldNorthvale, NJ 07647 ☎201-750-0990 saitoshin4@hotmail.com -----------------------------------------------------------------------------週末のサーバー募集中金、土曜日働ける方、どちら か一日でも結構です。 フルタイムも可。Ryuまたは 安部までご連絡下さい。 Masa Sushi & Grill Allendale, NJ 07401-1701 ☎201-934-6616 -----------------------------------------------------------------------------USHIWAKAMARU寿司調理師見習い、ウェイト スタッフ、メートルディー募 集。SSN#、要就労ビザ レジメを鈴木まで。 USHIWAKAMARU362 West 23rd StreetNew York, NY 10011 ☎917-639-3940 ks.ushiwakamaru@gmail. com ----------------------------------------------------------------------------- 募集 ラーメン経験のあるメインシ ェフ急募。ビサ、SSN 要 Ganso ramen日本食料品店スタッフ募集!White Plain(s NY)店と Houston(TX)店の各店舗に て 要SSN,就労ビザ 稲葉迄 s.inaba@daidomarket.com DAIDOWhite Plains, NY 10605 ☎914-683-6735 -----------------------------------------------------------------------------ハワイ勤務(正社員)募集中!・職種:1. 広告セールス(企 画・提案・営業)未経験者歓 迎 2.デザイナー 経験者のみ ・応募資格:日英両語スキル 職種1は自動車運転免許要 ・雇用形態:フルタイムBrooklyn, NY 11201tadashi@gansonyc.com-----------------------------------------------------------------------------テンポラリーのウエイトスタッフ募集!週3日~4日出来る方。☎551-404-1701までお電話下さい。出ない時はメッセージかテキストでお願します。 ・OPT可(ビザサポート有) Sobakohハワイで大人気のフリーマガジンです。セールススタッフとデザイナーを募集中!New York, NY 10003 -----------------------------------------------------------------------------Gari Group 人材募集!企業拡大につきガリグループ では、従業員を大募集! オーナーシェフがりが創り出 すテイストとともに、旋風を 巻き起こす新しい人力を待望 しています。 創造性豊かな若者大歓迎!!! 要就労ビザ、SSN、US Photo ID、ビザサポート相談可 *寿司職人(経験者優遇) *寿司職人見習い(頑張り次 第でステップアップ!) *ウェイトスタッフ (要経験3年以上) *キャッシャー&ホステス (要英語) *一般事務職など。ご 興 味 の あ る 方 は 、Y u m i ま で ☎646-573-3129 yumi@sushiof gari.com お気軽にお問い合わ せください。 www.sushiofgari.comSushi of Gari Headquarters 402 E. 78th St.New York, NY 10075 ☎212-517-5340Gari Columbus370 Columbus Ave.New York, NY 10024 ☎212-362-4816Sushi of Gari 46347 W. 46th St.New York, NY 10036 ☎212-957-0046Sushi of Gari TriBeCa130 W. BroadwayNew York, NY 10013 ☎212-285-0130Sushi of Gari Hollywood 6201 Hollywood Blvd.Los Angeles, CA 90028 -----------------------------------------------------------------------------応募希望者は、下記までレジ メをお送り下さい。 担当:前田 info@kaukauhawaii.com www.kaukauhawaii.com UniValue Creations LLC Honolulu, NY 96815 ☎808-923-5940 -----------------------------------------------------------------------------キッチンスタッフ若干名募集パートタイム・フルタイム 何でも出来る方希望。 Izakaya RikiNew York, NY 10017 ☎212-986-5604 ----------------------------------------------------------------------------- 寿司シェフ急募。フルタイム 、パートタイム、ランチ、デ ィナー。マンハッタンミッド タウンより地下鉄急行25分。 ヤスまで☎(347) 907-1152 Sushi YasuForest Hills, NY 11375 ☎718-575-5169 cookieyuki@verizon.net ----------------------------------------------------------------------------- 急募!キッチン、寿司シェフ ウエイトスタッフ。勤務地: Leonia, NJまたはクイーンズ フルorパートまずはお電話を ☎516-446-5324Kiyokoまで Hashi Ramen & Izakaya Flushing, NY 11358 ☎718-224-2961 ----------------------------------------------------------------------------- ウェイトスタッフ、寿司シェ フ、キッチンシェフ、、パー ト/フル共募集。2時から3時 の間に電話下さい。 Paulまで。☎516-880-4050 Sushiya RestaurantNew York, NY 10019 ☎212-247-5756 -----------------------------------------------------------------------------クラシファイド広告は ejapion.comにも同時掲載お申し込みは 毎週月曜日午前11時までお得な 長期連載割引も あります!classified.ejapion.com/classified/