Page 10 - NY Japion

パスポート申請書のダウンロード外務省 外務省は同ホームページ上で、パ スポートの申請書をダウンロードするこ とができるサービスを開始した。 初めて申請、あるいは有効期限が 切れて新しいものを申請するときは、 下記ウェブサイトに表示される「一般旅券発給申請書(10年・5年)」の中から、「申請書ダウンロード」をクリッ クし、PDFファイルをダウンロードする。ファイルを開き、 1、2ページに記載されている「申請書の作成、申請方 法」および「注意事項」を読んだ上で、「同意する」のボ ックスにチェックを入れる。続く「申請者入力欄」に必要 事項を入力の上、プリンターで印刷し、署名など必要事 項を記入。在外公館で他の必要書類と共に提出する と、申請手続きを行うことができる。詳細は下記ウェブサ イトを参照。www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/download/ top.html22242318762323236822 23251624Friday, January 29, 2016|Vol. 849|10 NEWS DIGEST24マンハッタンニュー ジャー ジ ーでは全フライトがキャンセ1週間のNY近郊の話題をチェック学校が再開された。 ビル・デブラシオ市長は、 マンハッタンる。 米国内からの観光客は、ニュースダイジェスト除雪車の通行を容易にするため、片側駐車規制を2月1日まで一時中止すると発表。駐車可能な場所を探 ニューヨーク市観光局と すことが困難になるため、 ビル・デブラシオ市長は、昨 通勤に交通公共機関を使 年に市を訪れた観光客は 用するよう呼び掛けた。同 5830万人で、6年連続 市長は、クイーンズ区の除 で過去最高を更新したと 雪が予定通りに進んでいな 発表した。好況とガソリン価格の下落 のために4600万人に 増え、国外からは1230 万人と、いずれも過去最高 となった。英国、カナダ、ブ ラジル、中国からが最も多 く、いずれの国からの観光 客も増えている。史上2番目の大雪記録的な大洪水ルとなった。 同州の積雪は最大 セ前日に降った大雪の影響で 市のホテル需要も増え、雪かき中に3人死亡 日から 日にかけて ンドでは一般車両の通行が いとして、除雪車850台 同局は、観光客増加の要 東海岸を記録的な大雪が 禁止され、市内全域でMT を同区に派遣し、自身もコ襲い、ニューヨーク市では Aバスと地下鉄の地上を ロナ地区を視察した。市清センチと、史上2番目の 走る区間が運休となった。 掃局は、除雪作業員の臨時 積雪となった。またスタテ 一般車両の通行禁止は 日 雇用を行った。ンアイランドで1人、クイ ーンズ区で2人の合計3 人の男性が、雪かき中の事 故で死亡した。朝、 時間半後に解除され 2014年の大雪の際、 た。交通公共機関は徐々に 同市長は除雪作業の遅れ 運行を再開、地下鉄のほぼ を批判されたが、今回の対 全線が 日朝には回復し 応は市民に評価されている 市内全域とロングアイラた。 日の月曜には、公立と報じられている。大規模な停電も発生 ニュージャージー州では ケープメイ郡のノースワ 日、大雪の影響で、アト イルドウッドやシーアイル ランティック郡やケープメ シティーでは床上浸水が発 イ郡などの沿岸地域が記 生し、閉じ込められた複数ニュー ジャー ジ ー録的な大洪水となり、数万 の住民が救出された。世帯に停電が発生。多くの ハドソン川を渡るトンネ住民が避難した。同州のク ルや橋は通行禁止となり、 火事で建築全焼 埋もれていた影響で、消化 リス・クリスティ知事は ニュージャージー・トランジ 人気レストラン 活動に遅れが生じた。 日夜、非常事態宣言を出 ットは全ての運行を、パス FYNDのロナルド・スし、一般車両の通行禁止を 呼び掛け、避難住民のため のシェルターが全ての郡に 用意されていると語った。トレインは一部区域で運行 マンハッタン区へルズキッ パダフォラ隊長補佐は、降 を停止した。ニューアーク・ チンで 日午前9時ごろ、 雪の際は近隣住民が消火 リバティー国際空港とアト 中南米料理店「エンパナダ・ 栓を堀り出しておく必要 ランティックシティー空港 ママ」で火災が発生。消防士 性を訴えた。ンチ超となり、ケープメイ 郡では 日朝、2・8メー トルという、ハリケーン・サ ンディの際より センチ高 い、過去最高の高潮を記録 した。作業が難航し、4階建ての 建物は全焼。建物の住居者 は全員無事に避難し、けが 人はなかった。客室供給数は過去最大の 3370万室となった。観光客の数上昇昨年は5830万人 同局は、ローワーマンハッ タンとクイーンズ区の人気 因として、ワン・ワールド・ が特に顕著で、クイーンズ トレードセンター展望台 は、手頃な価格で世界の味 やエリス島移民博物館、ブ を経験できる、他民族が暮 ルックフィールド・プレイス らす場所として注目され などの観光名所のオープ ていると分析している。同 ン、ホイットニー美術館の 地区は、地下鉄7ラインの 移転開業、またブルックリ 延伸と、ガイドブック「ロン ン区やクイーンズ区を訪れ リー・プラネット」で、米国 る観光客の増加を挙げてい で訪れるべき場所の1位に 選ばれたことも、観光客を が消火活動に当たったが、 集める要因だとしている。 火災発生時、同店にいた従業員が、ボイラー室から煙が出ているのを発見。すぐに通報し、消防士が駆け付けたが、当日は雪で歩道 ニュージャージー州パセマンハッタン に設置してある消火栓がーイク郡で 日午後、大雪 が降る中、アイドリング中 の乗用車内で暖をとってい た女性( )と1歳の息子 が一酸化炭素中毒により死 亡した。同乗していた3歳 の娘は重体の状態が続いて いる。車内の母子が死亡一酸化炭素中毒で 警察の調べによると、女 性と2人の子供たちは事 故当日の大雪の中、エンジ ンを作動させた状態で駐 車場に止められていた乗用 車の中にいたところ、雪で 排気管がふさがれ、車内に 逆流した一酸化炭素ガスが 充満し、窒息したものとみ られている。 乗用車を雪の中からか き出そうと作業していた 女性の夫は、午後8時ごろ に家族の異変に気が付き、 通報した。しかし女性と息 子は搬送先の病院で死亡 が確認された。