サミュエル・&#
直撃！NY話題のビジネスパーソン
石谷 三佳さん ｜ 石谷ヘルスセンター
予防医学と健康管理を導くカイロプラクティックの奥深さを知ろう
ニュージャージー州でカイロプラクティック、フィジカルセラピー、鍼治療を提供する「石谷ヘルスセンター」の石谷三佳ドクター。今回は当院の奥の深い治療理念について話を聞いた。
─貴院の特徴について教えてください。
カイロプラクティクとフィジカルセラピー、鍼を中心としたクリニックで、自然医療を提供しています。自然医療は、薬の服用や手術など体に負担をかけずに食事や体内環境を整えながら治療していく医療です。もちろん病状によってですが、米国では必要のない注射や薬の投与が多いと考えています。例えば腰に痛みがある人がどこのクリニックに行くかで行く末が決まると思うんです。当院の場合は、検査結果にもよりますが、自然医療ではどのようなことができて、どこまで回復を見込めるかを説明して、患者さんとってベストな方法を一緒に考えていきます。もし、その時に整形外科に行かれた場合、外科的な処置ができるのかや、薬や注射での痛み止めを中心に考える方向になるので治療内容は大きく異なってきます。
カイロプラクティックは腰痛などの急性的な問題に効果的であるとＷＨＯ保健機関でも言われています。そして、フィジカルセラピーを含め、どのタイミングで、どの種類の治療を取り入れるかをきちんと判断することで、早期回復を促せます。当院の場合は、初診時に問診とカイロプラクティック的検査、整形外科的検査、神経伝達の検査、筋肉のバランスの検査、必要であればレントゲンを撮り、検査結果を注意深く見ながらその患者さんにあった治療をおすすめしています。患者さんが一番気になるところは、「この病院で治るのか」、「完治までの時間」や「費用」だと思います。そこで私たちが大切にしていることは「インフォームドコンセント」と言われる検査結果や治療方法をわかりやすく説明し、患者さんがしっかり納得した上で、処置が受けられるよう努めています。
─カイロプラクティックとの向き合い方とは？
誰もが老いていくとともに、体力の低下、背骨のずれや骨格の悩み、関節や筋肉のバランスの問題が出てくると思います。例えば、皆さん半年に一度クリーニングに歯科医に行きますが、カイロプラクティクに体のバランスをチェックしに行くことはないかと思います。毎日行う歯磨きと、定期的に行うエクササイズやストレッチをいい例に挙げるとすると、歯のメンテナンスをするように、体のメンテナンスも健康管理には欠かせないのではないでしょうか。
人間の体は知らないうちに歪んでいて、蓄積されたものを治療するのには時間もかかります。定期的にメンテナンスをしている方は、怪我をしても回復やリハビリにそんなに時間をかけなくてすむかもしれません。
─石谷先生が治療でお心がけられていることは？
私がカイロプラクティックに魅了された要因の一つは、多くの方の心身ともに健康をサポートできることです。カイロプラクティックは腰痛や肩こり、首の痛みの治療など、筋骨系の症状の専門家という形で知られており、施術を通して多くの方のそのような症状は劇的に改善します。それは、科学的に医学的根拠のもと診断し、治療をしていく自然医学だからです。
そしてもう一つ、カイロプラクティックが一番重要視していることは、脊椎であり、それを通じる神経の伝達、脊椎を守っている背骨に注目していくことで、脳や体への神経の伝達がスムーズになることです。それによって、体の持っている自然治癒力が向上し、自分の身体で病気やケガを治す力がでてくるのです。ですから、私たちが患者さんの体を治すのではなく、カイロプラクティックを通して患者さんの本来持っている免疫力や治癒力を発揮させてあげるお手伝いができると考えています。
米国では医学部同等の教育で医師の免許がなければカイロプラクターと認定されません。徹底した医学的知識のもと診断し、施術をしていきますが、私たちは「自分の身体は自分で治る」ことを理解し、それをさらに効果的にするように正しい方向性の施術をしていきます。「クオリティー・オブ・ライフ」を目指して患者さんと関わっています。今日より、明日、将来に向けて、もっと幸せになってもらいたい、という願いを込めて、患者さんと向き合い、愛を持って心の対話を心がけています。
石谷三佳ドクター
認定カイロプラクティック医師
Ishitani Health Center
1600 Parker Ave., Fort Lee, NJ 07024
Tel: 201-302-9993／Fax: 201-302-9994
石谷ヘルスセンターの先生紹介
ロジャー・ミッチェル博士
ロジャー・ミッチェル博士は、ニューヨーク州およびニュージャージー州の認可を受けたカイロプラクティック医師。全米カイロプラクティック試験委員会が実施するすべての試験に合格され、ニューヨーク市立大学で理学士号を取得。また、ニューヨーク・カイロプラクティック・カレッジでカイロプラクティック博士号を取得。さまざまな症状の治療を専門としており、症状に応じて適切な治療法を利用することの重要性を理解している。スポーツ傷害と管理、器具補助軟部組織、キネシオテーピングの認定を受けている。
ヘオン・J・リー博士 L. Ac, OM
全米鍼灸・東洋医学認定委員会(NCCAOM)で認定を受けているリー博士は、ニューヨーク州とニュージャージー州の免許を持つ鍼灸師および薬草学者。中国トップクラスの医学部があり、西洋医学と伝統中国医学で知られる黒龍江大学で伝統中国医学を専攻。ニュージャージー州の東洋鍼灸伝統医学院を卒業。リー博士は、石谷ヘルスセンターで12年を超える脊椎関連の鍼治療を経験。患者の痛み、炎症、不快感を軽減するためのスペシャリスト。
アウグスト・レイノソ博士
アウグスト・レイノソ博士は、ラマポ大学で生物学の学士号を取得。その後、2016年にドミニカン・カレッジ・オブ・ブラウベルトで理学療法の博士号を取得。2021年には、アイダホ大学でアスレチックトレーニングの修士号を取得。レイノソ博士は、さまざまな整形外科およびスポーツ臨床現場で豊富な経験を持つ。高校、大学、プロスポーツ選手（大学およびセミプロの野球チーム、NBA、WNBAチーム、NFL選手など）を専門に扱うエキスパート。全米ストレングス＆コンディショニング協会のストレングス＆コンディショニング・スペシャリストの認定も受けている。
