L&J工務店

観なきゃソン！
全米オープンテニス

世界４大大会（グランドスラム）の一つとなる、全米オープンテニス。世界的に有名な選手たちの試合が間近で観れる、数少ない機会を利用し、ぜひコートへ観戦に行ってみよう。知っているようで意外と知らない!? お得な情報と共に、今回は大会の魅力を紹介していく。

華麗にこなしてステップアップ
ジャピオン読者の出張事情

普段から慣れない米国で頑張る社会人にとって、見知らぬ土地でビジネスチャンスを決めるのはひと苦労。今号は、そんな読者をほんの少し手助けする特集です。

まだ間に合うよ！屋外サマーイベント

いよいよ8月に突入！一年の中でもイベントの多い夏は、気軽に行ける屋外イベントが目白押し。「忙しくてまだどこにも行けていない」という人のために、今号は「演劇」、「映画」、「音楽」とジャンル別に分けて紹介していく。（文＝音成映舞）

大都会にも星はある

高層ビルと人であふれたニューヨーク、下ばかり見て歩いていない？野外にいる時間が長くなる夏こそ、夜空の美しさを楽しもう！今号は、ジャピオンがニューヨーク市内で天体観測にトライ。