ニューヨーク現地発信の総合情報サイト/特集 - eジャピオン

Home
特集
グルメ
トラベル
美容
スクール
リビング
クラシファイド
トップ > 特集
2007/02/02発行 ジャピオン掲載記事
 
NYの女性パテシエ達


Black Sesame Sweet Tofu
「Black Sesame Sweet Tofu」(8ドル)
■ぷるんとしたなめらかな舌触りで、ごまの風味も豊かな豆腐プリン。さわやかな甘味のほうじ茶シロップを添えて。

 パティシエ◆山口律子さん
ハートを感じるスウィーツ
「母の横でいつも手伝って(料理を)作っていたことでしょうか」──デザートバー「京とうふ」のエグゼクティブ・シェフ、山口律子さん。「この道に導いたものは?」と問うと、そんな素朴な答えが返ってくる。小さな頃から創作意欲は旺盛だったという山口さん、その意欲はまずアートへと向き、日本では美術系の短大に進学。2002年ニューヨークに来たのも、ジュエリーメイキングの学校に通うためだった。

料理が好きだったこともあり、ジュエリーの学校に在学中は、ミートパッキング・ディストリクトの有名レストラン「スパイス・マーケット」で働いた。当初はラインクックだったが、もともと興味のあった製菓の現場ものぞくことができ、本格的に学ぶようになる。

山口さん曰く、ジュエリーとスイーツには、作る過程に共通点がたくさんあるとのこと。温度を見ながらチョコレートを溶かす作業は、シルバーなどジュエリーの素材を溶かすのと似ている。一つひとつの素材本来の色を大切にしながら、バランスをみて作品全体の色を合わせていくのも、スイーツ作りとジュエリー作りに共通した「大好きな」作業だという。

その後ラインクックからパティシエとなり、「ダニエル」、「クリュ」などの一流店で腕を磨くうち、その独創性あふれるスイーツが評判を呼び、他店舗からも声がかかるようになる。ジュエリーよりも「パティシエ業の方が忙しくなってしまって」、自然とそのままプロ・パティシエの道に進んだ。だから現在のスイーツ作りの技術は、すべて現場で学んだものなのだ。

「(パティシエ界が)男性社会だなと感じたことはないです。ニューヨークでは、才能とセンスがあれば人はそれを評価してくれて、性別も人種も関係なくポジションを与えてくれる。作業中ものすごく重いものを持ち上げる時は、『これは男の人の仕事だな』と思いますが」と、山口さんは笑う。

様々な現場を経験し、日本に帰国しようかと思っていた頃、「京とうふ」からのオファーを受ける。同店のメインとなるのは、豆腐を様々にアレンジしたスイーツ。山口さんが全メニューを考案した。新しいものを作る時、インスピレーションを与えてくれるのは、子供の頃母親を手伝って作っていた料理の数々だ。

「食べる人が、おいしいと言ってくれるのが好きなんです」と、この仕事の楽しさを語る山口さん。そんな彼女のスイーツを一言で表現すると?…山口さんが答えを考え込んでいると、同店オーナーのニコールさんが助け舟を出した。「パッションかしら。彼女の作るものには、いつもハートを感じるの。一つひとつに本当に心がこもっているから」。
山口律子さん 山口律子さん

「京とうふ」エグゼクティブ・シェフ。神奈川県出身。「スパイス・マーケット」、「ダニエル」などを経て現職。
フードビジネス専門コンサルティング会社「リツ・コープ」の社長としても活躍している。

Kyotofu
705 9th Ave.(bet. 48th & 49th St)
TEL: 212-974-6012
www.kyotofu-nyc.com
※記載されている情報は変更されている場合があります。
読んだら面白かった読んだら面白くなかった
この記事に関する感想・コメント
今後特集して欲しいテーマや要望
CYBERCAPのDSLに申し込もう! 日本料理器具専門店 Korin
新着記事 
最新巻頭特集:
特集
アメリカで生活していると、日本伝統の文化や行事を忘れてしまいがち。7月15日は旧盆、来月15日には新暦のお盆もやって来る。「今年は日本に帰らないから…」なんて言ってるアナタ!実は、ニューヨークにいながらできるお盆行事だってあるんです。
今週の最新求人情報 
占い館
心理テスト 心理テストスタート