今週はアメリカ人口の基礎を見てみましょう。(1)The population of the U.S. is about 304,000,000.「合衆国の人口は約3億400万です」(2)California has the largest population(36,700,000). 「カリフォルニアは、最大の人口3670万人を抱えています」(3)Wyoming has the smallest population(533,000). 「ワイオミングの人口は53万3000人で最小です」(4)The population of Japan (127,000,000) is about 42% of the U.S. population.「日本の人口1億2700万人は、合衆国人口の約42%です」
A: What is the population of Japan?
日本の人口はどれくらいですか。
B: As of 2008, it was almost 127 million.
2008年の時点では、1億2700万人ぐらいでした。
“population”「人口」は、ラテン語の“popul~”「大衆、人々」を表す言葉から来ており、この関連の単語では“popular”「人気がある」や、“populism”「庶民主義」などがあります。また“population”は、動詞では“populate”「人が住む」、また形容詞では“populated”「人々が住んでいる」という形でも使います。「人口過密な」は“over-populated”となり、たとえば“Tokyo is over-populated”ということができます。上記会話Bの“as of~”は、「〜の時点で」という意味です。