ニューヨークで学ぶ！各種語学学校・資格取得可能なスクール

その26

いよいよ２００８年が始まります。新しい年にフレッシュなスタート、みなさんも今年の抱負を考えてみましょう。

現地校はお正月をゆっくり楽しむ間もなく、早ければ1月2日から始まる所もあります。学校が始まる前に今年の抱負を三つ決めて、“My New Year’s resolutions are～.”と、英語で書いてみましょう。一つひとつの抱負は、どうしてそう決めたのか、どうやってそれを実現していくかなど、ちゃんと説明も加えてください。また、１月にクラスに戻った時に、友だちや先生にそれらの抱負を語ってみてください。

高橋純子先生

1995年より現地校教育コンサルティングKOMET代表。現在はニュージャージー市立大学言語学部講師でもある。
問い合わせ：jtkomet@aol.com
www.faminet.net/komet

A:What is your New Year’s resolution?
新年の抱負はなんですか。

B:I am determined to improve my English and make more friends.
英語を上達させて、もっと友だちを作ろうと決意しています。

“determine”は「決心する」という動詞ですが、“decide”よりも強い決意を表します。“determined”とすると形容詞にもなり、「〜すると決意している」という時は、“I am determined to + 動詞原形”という形式で使います。また、「断固とした」「意志が強い」という意味もあるので、性格などを表す時にも、“I am a determined person”（私は意志が強いです）などと使えます。ちなみに「新年の抱負」は、“New Year’s resolution”です。