Page 5 - NY Japion

05|Vol. 876|Friday, August 5, 2016 行く前に異国情緒も味わう ブライトンビーチあるので、昼食に名物のビ ーフストロガノフを食べる という手もある。サーフィン&海水浴を楽しむ ロッカウェービーチ ロシア移民が多いことで 知られるエリア。隣接する コニーアイランドのビーチ とは様子が全く違う。ロシ ア系のベーカリーや雑貨 店、レストランが並ぶブライトンビーチアベニューが ビーチと平行して走ってい て、海水浴のあとに街中を 散策するのも楽しい。ボー ドウオーク沿いにもロシア 料理店「タチアナグリル」がビーチ自体は住民層を反 映してか、やや年齢高めの カップルが多かった。コニー アイランドの騒がしさに飽 きたら、足をのばし、ちょっ と違う雰囲気を味わえる このビーチへ。 サーフィンをしに行くな らば、もっとも身近で、市内 唯一専用エリアがあるロッ カウェービーチへ。長さ キロのビーチで、サーフィン 専用と海水浴専用のエリ アに分かれている。2、3分でビーチに到着。 昔ながらの商店街も魅力 的で、食料調達もここでで きる。また、シャワー施設は 一年中サーファーが訪れる 場所だけに充実している。家族で元気に遊べる マンハッタンビーチ場が多いので、海水浴客は やはり子供連れの家族が 圧倒的に多い。 ブライトンビーチからさ クエリアがあり、海水浴と らに西へ、バスを使えば約 BBQを一緒に楽しめるこ 6分、徒歩でも 分程度で とだ。この他にも遊具のあ 行けるのがマンハッタンビ る公園、野球場やバスケッ ーチ。このビーチの特徴は トボールコートなど、ビー 何と言っても広いピクニッ チ以外の子供向けの遊び ビーチ近くにホットドッ グや飲み物を売る店はあ るが、近郊に飲食店は少な いので、BBQをしない人 は食料を調達してからビ ーチに行こう。 サーフスポットは点在し ているので、目指すスポッ トの最寄りの駅で降りるが ベスト。海水浴ならば、地 下鉄Aラインのロッカウェ ーパークビーチ/116ス トリート駅で下車するのが おすすめ。駅からは徒歩®Weekly NY Japion2016年8月5日号(No.876)______________President / Publisher大西 仁 Hitoshi OnishiEditor in Chief田中真太郎 ShintaroTanaka20チェック!Editorビーチに行くときは、事前の準備も 大切。出掛ける前にチェックしておくべきものを紹介する。NY市衛生局のビーチの情報ニューヨーク市の公園局が管轄してい る各ビーチの水質の状況が分かるサイ ト。水質を絶えずチェックしていて、その 情報により、「OPEN」「ADVISORY」 「CLOSED」の表示で示される。 ADVISORY(遊泳、水辺遊びを控える 呼び掛け)の場合は、海水浴は避けた 方が無難。 http://maps.nyc.gov/beachLIRRのGetaways割引きロングアイランド鉄道が提供するパッ ケージ割り引き。今回紹介しているジョ ーンズビーチ、ロングビーチのほか、ロ バート・モーゼス・ビーチ、ファイヤーア イランドの各ビーチへの電車賃やバス 代などが安くなる。必ずチェックするこ と。 http://web.mta.info/lirr/getaways/ beach/index.htmUV指数を知るApp天気はもちろんだが、ビーチで気になる のはUV指数。それによって日焼け対 策も変わってくる。UV指数が分かるス マホアプリはたくさんあるが、シンプル で使いやすいものとしてiPhone アプリ では、「Ultraviolet~ UV Index」がお すすめ。マップでターゲットを場所に合 わせるだけで、UVの強さと使うべきサ ンスクリーンの種類が出てくる。家族で楽しめるマンハッタンビーチピクニックエリアが広いのが特徴行き方バスB1のOriental Bl/Hastings Stバス停で下車● 店、レストランの数 ★ ●トイレ、シャワーの数 ★ ★ ● 海水の質 ★ ★● 砂の質 ★ ★落ち着いた雰囲気のブライトンビーチロシア系の店やレストランが並ぶ行き方Q、BのBrighton Beach駅で下車● 店、レストランの数 ★ ★ ★ ● ト イ レ 、シ ャ ワ ー の 数 ★ ★ ● 海水の質 ★ ★● 砂の質 ★ ★ ★● 静かさ ★ ★ ★行き方AのRockaway Park - Beach 116 St 駅で下車● 店、レストランの数 ★ ★ ★ ● ト イ レ 、シ ャ ワ ー の 数 ★ ★ ★ ★ ● 海水の質 ★ ★● 砂の質 ★南 あやAya MinamiSachiko Suto Kazue Yoshida Atsushi Hayashi Marie HiragaKaori Shimizu Sachiko Ninomiya Kazuki OtaDesigner須藤幸子 吉田和恵 林敦 平賀マリーSales清水香里 二ノ宮祥子 太田一希Accounting釼持雅代新谷哲士 Tetsuji ShintaniTrend Pot NY, LLC40 Exchange Pl., Suite 1902 New York, NY 10005TEL: 212-431-9970TEL: 1-800-535-6863FAX: 212-431-9960 www.ejapion.com info@trendpot.com©2016 Weekly NY Japion本紙掲載の記事・写真の無断複 写、複製、転載を禁じます。本紙に 掲載された広告内容に関しまして はジャピオンは一切責任を負いか ねます。記事提供:共同通信社 ______________Weekly NY Japion は、トライステ イトエリア(NY・NJ・CT)とボストン、ワ シントンDCエリアで毎週24,000部発 行 し て い ま す 。一 部 レ ン タ ル ビ デ オ店によるマンハッタン地 区オフ ィス デ リ バ リ ー で も 入 手 で きま す 。 www.ejapion.comでもジャピオンの 記事がご覧になれます。ビーチ情報ビーチ情報ビーチ情報Masayo Kemmochi Member, TPNY, LLC市内唯一のサーフィン専用エリアがあるのがロッカウェービーチ。海水浴客も多い12